Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Перевод манги Дзюндзи Ито - предложения по переводу - Страница 2 - Форум
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум » Horror Manga » Обсуждение Манги » предложения по переводу (ваши нам предложения)
предложения по переводу
АмдусциасДата: Понедельник, 23.04.2012, 12:23 | Сообщение # 16
Жертва
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Могу предложить такую мангу: Girl's Zombie
заметил её тут: http://mangachan.ru/manga/6024-girls-zombie.html
правда, её уже вроде кто-то переводит, но уже с полгода никаких обновлений по данной книге не было...
... и не смотрел еще, где можно англоязычный вариант найти (найду при необходимости).

так что пока только сырое предложение)))
 
KotДата: Вторник, 13.11.2012, 05:43 | Сообщение # 17
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Репутация: 0
Статус: Offline
Нэ-нэ, Animeat, ты мне ничего так и не сказал про Drifting Classroom. Одобряешь меня?

Не бьёшься - не добьёшься!
 
AniMeatДата: Вторник, 13.11.2012, 21:38 | Сообщение # 18
Майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 96
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Kot)
Нэ-нэ, Animeat, ты мне ничего так и не сказал про Drifting Classroom. Одобряешь меня?

Если есть желание переводить, я только за. Да, и хотелось бы увидеть перевод (5-го тома Коллекции) дальше. smile
 
KotДата: Среда, 14.11.2012, 05:00 | Сообщение # 19
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (AniMeat)
Если есть желание переводить, я только за. Да, и хотелось бы увидеть перевод (5-го тома Коллекции) дальше. smile

уррря!!! я перевожу, перевожу)) если за Drifting Classroom браться, то сачковать, увы, нельзя. каждая глава заканчивается на самом интересном моменте. кайф читателям портить - накликакть беду на свою карму)) нужно будет переводить молниеносно))


Не бьёшься - не добьёшься!
 
KronnyДата: Понедельник, 07.01.2013, 15:33 | Сообщение # 20
Жертва
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
animeat, пожалуйста, подскажите, как мне залить на этот сайт переведенную мной мангу? о_О
Tomie: Again, уже две главы готово, сегодня начинаю третью))
 
nekonomiДата: Понедельник, 07.01.2013, 18:52 | Сообщение # 21
Жертва
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата (Kronny)
animeat, пожалуйста, подскажите, как мне залить на этот сайт переведенную мной мангу? о_О
Tomie: Again, уже две главы готово, сегодня начинаю третью))

может, вы для начала хотя бы к команде присоединитесь?
 
AniMeatДата: Четверг, 10.01.2013, 14:38 | Сообщение # 22
Майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 96
Репутация: 0
Статус: Offline
Kronny, Kronny, Kronny,
Цитата (Kronny)
animeat, пожалуйста, подскажите, как мне залить на этот сайт переведенную мной мангу? о_О
Tomie: Again, уже две главы готово, сегодня начинаю третью))

Я тебе написал на мыло. Если что, пиши сюда - animeat@rambler.ru
 
sogekiheyДата: Четверг, 06.06.2013, 11:50 | Сообщение # 23
Жертва
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Уже три с лишним года никто не берётся допереводить мою любимую MPD - Psycho. Может, вы возьмётесь?
 
AniMeatДата: Пятница, 07.06.2013, 09:44 | Сообщение # 24
Майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 96
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата (sogekihey)
Уже три с лишним года никто не берётся допереводить мою любимую MPD - Psycho. Может, вы возьмётесь?
Насколько я знаю причина в том, что на английский никто не переводит. Последняя переведённая глава 82-я. Пока не появится анлейт, перевода не будет (ну или может случиться чудо, и кто-то владеющий японским найдет равки, все переведет на Русский и выложит. Но это на грани фантастики). smile
 
KotДата: Пятница, 07.06.2013, 09:59 | Сообщение # 25
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Репутация: 0
Статус: Offline
http://manga.animea.net/mpd-psycho.html?skip=1
вот тут были последние обновления три месяца назад. но это сильной погоды не делает. на японском есть 18 томов, а на английском и, соответственно, русском - 12.


Не бьёшься - не добьёшься!
 
Форум » Horror Manga » Обсуждение Манги » предложения по переводу (ваши нам предложения)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

(c) Перевод манги Дзюндзи Ито v 2.0 2009-2012 | Копия материалов только с обратной ссылкой на источник